Mostrando entradas con la etiqueta Miedo a la vacuna de la gripe A. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Miedo a la vacuna de la gripe A. Mostrar todas las entradas
lunes, 9 de noviembre de 2009
lunes, 12 de octubre de 2009
Países pobres recibirán donación vacuna H1N1: OMS lunes 12 de octubre, 9:45 AM
Por Laura MacInnis
PUBLICIDAD
GINEBRA (Reuters) - La Organización Mundial de la Salud (OMS) planea comenzar a enviar vacunas contra la gripe H1N1 a las naciones más pobres a inicios del próximo mes, dijo el lunes la jefa de investigación de vacunas de la agencia de Naciones Unidas.
Marie-Paule Kieny informó que alrededor de 100 países con ingresos bajos y medios recibirán las vacunas donadas de compañías como GlaxoSmithKline y Sanofi, así como suministros relacionados tales como jeringas.
"Estamos tratando de tener una primera entrega a inicios de noviembre", dijo a periodistas en Ginebra. "La idea es comenzar primero con países del hemisferio norte", agregó.
La OMS declaró en junio que una pandemia global estaba en desarrollo a causa del virus conocido popularmente como gripe porcina.
Hasta ahora, la enfermedad ha provocado la muerte de al menos 4.500 personas a nivel global, pero en la mayoría de los pacientes ha causado síntomas leves a moderados mientras se propaga por todo el mundo.
Kieny dijo que era crítico que los trabajadores de la salud en los países más pobres sean vacunados primero contra el virus para evitar que lo transmitan a otros pacientes y para asegurar que hospitales y clínicas puedan permanecer abiertos durante el brote.
China comenzó el primer programa de vacunación masivo del mundo a fines de septiembre, seguido por Australia y Estados Unidos.
Kieny dijo que las vacunas que han sido desarrolladas rápidamente en respuesta a la cepa H1N1 están produciendo volúmenes mayores que lo esperado en primera instancia, lo que ha elevado las esperanzas de que pueda estar disponible una cantidad suficiente de dosis.
El mundo está en proceso de determinar la capacidad exacta de producción de los fabricantes de vacunas en todo el mundo, dijo la experta.
Asimismo comentó que una dosis de la vacuna para la influenza H1N1 podría ser suficiente para garantizar la protección contra la cepa de gripe pandémica, que parece no haber mutado a una forma más virulenta desde su aparición en Estados Unidos y México.
"Todos los datos que hemos visto muestran que una dosis es suficiente", dijo. "La disponibilidad de la vacuna será mayor que lo previsto en un primer momento", indicó la experta.
La semana pasada, la agencia de la ONU dijo que podría tomar años la disminución del impacto y el contagio de la rara infección del H1N1.
Una vez que suficientes personas hayan estado expuestas al virus o hayan obtenido protección a través de la vacunación, éste podría actuar más como una gripe estacional en lugar de una gripe pandémica, dijo el portavoz de la OMS Gregory Hartl.
(Reporte de Laura MacInnis; editado en español por Hernán García y Silene Ramírez)
PUBLICIDAD
GINEBRA (Reuters) - La Organización Mundial de la Salud (OMS) planea comenzar a enviar vacunas contra la gripe H1N1 a las naciones más pobres a inicios del próximo mes, dijo el lunes la jefa de investigación de vacunas de la agencia de Naciones Unidas.
Marie-Paule Kieny informó que alrededor de 100 países con ingresos bajos y medios recibirán las vacunas donadas de compañías como GlaxoSmithKline y Sanofi, así como suministros relacionados tales como jeringas.
"Estamos tratando de tener una primera entrega a inicios de noviembre", dijo a periodistas en Ginebra. "La idea es comenzar primero con países del hemisferio norte", agregó.
La OMS declaró en junio que una pandemia global estaba en desarrollo a causa del virus conocido popularmente como gripe porcina.
Hasta ahora, la enfermedad ha provocado la muerte de al menos 4.500 personas a nivel global, pero en la mayoría de los pacientes ha causado síntomas leves a moderados mientras se propaga por todo el mundo.
Kieny dijo que era crítico que los trabajadores de la salud en los países más pobres sean vacunados primero contra el virus para evitar que lo transmitan a otros pacientes y para asegurar que hospitales y clínicas puedan permanecer abiertos durante el brote.
China comenzó el primer programa de vacunación masivo del mundo a fines de septiembre, seguido por Australia y Estados Unidos.
Kieny dijo que las vacunas que han sido desarrolladas rápidamente en respuesta a la cepa H1N1 están produciendo volúmenes mayores que lo esperado en primera instancia, lo que ha elevado las esperanzas de que pueda estar disponible una cantidad suficiente de dosis.
El mundo está en proceso de determinar la capacidad exacta de producción de los fabricantes de vacunas en todo el mundo, dijo la experta.
Asimismo comentó que una dosis de la vacuna para la influenza H1N1 podría ser suficiente para garantizar la protección contra la cepa de gripe pandémica, que parece no haber mutado a una forma más virulenta desde su aparición en Estados Unidos y México.
"Todos los datos que hemos visto muestran que una dosis es suficiente", dijo. "La disponibilidad de la vacuna será mayor que lo previsto en un primer momento", indicó la experta.
La semana pasada, la agencia de la ONU dijo que podría tomar años la disminución del impacto y el contagio de la rara infección del H1N1.
Una vez que suficientes personas hayan estado expuestas al virus o hayan obtenido protección a través de la vacunación, éste podría actuar más como una gripe estacional en lugar de una gripe pandémica, dijo el portavoz de la OMS Gregory Hartl.
(Reporte de Laura MacInnis; editado en español por Hernán García y Silene Ramírez)
miércoles, 7 de octubre de 2009
Miedo a la vacuna de la gripe A
U busca disminuir temores vacuna gripe H1N1
miércoles 7 de octubre, 10:52 AM
WASHINGTON (Reuters) - La secretaria de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Kathleen Sebelius, buscó el miércoles disipar los temores sobre la vacuna contra la influenza pandémica H1N1, al declarar que es segura e instar a los padres a tomar precauciones contra la enfermedad.
PUBLICIDAD
"Esta vacuna H1N1 se está realizando exactamente de la misma forma en que se efectúa año tras año la inmunización contra la gripe estacional", dijo Sebelius en el programa "Today" de la NBC.
"Los efectos adversos son mínimos comparados con lo que puede pasar cuando se contrae la gripe", añadió la funcionaria estadounidense.
Sebelius buscó disminuir las preocupaciones sobre la vacuna que apunta a la nueva cepa de influenza que se está expandiendo por el mundo e invitó al público a visitar la página oficial flu.gov para obtener más información.
"Esta es definitivamente una vacuna segura para que la reciban las personas", dijo Sebelius.
La secretaria manifestó que era importante proteger a la población más vulnerable, como los niños y las mujeres embarazadas, del contagio con el virus pandémico H1N1.
"Esta gripe es una gripe de las personas más jóvenes, los niños no tienen inmunidad contra esta influenza", agregó.
Los chicos también expanden fácilmente los virus que los rodean, lo que coloca a otras personas en riesgo de infectarse, como los abuelos y cuidadores, expresó Sebelius.
"Instamos fuertemente a los padres a tomar medidas de precaución, la gripe causa muertes cada año, algunas personas enferman gravemente y contamos con una gran vacuna para lidiar con esto", añadió.
La funcionaria también dijo que estaba "realmente asombrada" de que sólo alrededor del 40 por ciento de los trabajadores sanitarios de Estados Unidos reciba la vacuna para la gripe estacional.
"Espero que los trabajadores de la salud no sólo se apliquen la (vacuna) estacional, sino que estén en la primera línea de la H1N1", manifestó Sebelius a CNN.
(Reporte de Tabassum Zakaria; Editada en español por Ana Laura Mitidieri)
miércoles 7 de octubre, 10:52 AM
WASHINGTON (Reuters) - La secretaria de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos, Kathleen Sebelius, buscó el miércoles disipar los temores sobre la vacuna contra la influenza pandémica H1N1, al declarar que es segura e instar a los padres a tomar precauciones contra la enfermedad.
PUBLICIDAD
"Esta vacuna H1N1 se está realizando exactamente de la misma forma en que se efectúa año tras año la inmunización contra la gripe estacional", dijo Sebelius en el programa "Today" de la NBC.
"Los efectos adversos son mínimos comparados con lo que puede pasar cuando se contrae la gripe", añadió la funcionaria estadounidense.
Sebelius buscó disminuir las preocupaciones sobre la vacuna que apunta a la nueva cepa de influenza que se está expandiendo por el mundo e invitó al público a visitar la página oficial flu.gov para obtener más información.
"Esta es definitivamente una vacuna segura para que la reciban las personas", dijo Sebelius.
La secretaria manifestó que era importante proteger a la población más vulnerable, como los niños y las mujeres embarazadas, del contagio con el virus pandémico H1N1.
"Esta gripe es una gripe de las personas más jóvenes, los niños no tienen inmunidad contra esta influenza", agregó.
Los chicos también expanden fácilmente los virus que los rodean, lo que coloca a otras personas en riesgo de infectarse, como los abuelos y cuidadores, expresó Sebelius.
"Instamos fuertemente a los padres a tomar medidas de precaución, la gripe causa muertes cada año, algunas personas enferman gravemente y contamos con una gran vacuna para lidiar con esto", añadió.
La funcionaria también dijo que estaba "realmente asombrada" de que sólo alrededor del 40 por ciento de los trabajadores sanitarios de Estados Unidos reciba la vacuna para la gripe estacional.
"Espero que los trabajadores de la salud no sólo se apliquen la (vacuna) estacional, sino que estén en la primera línea de la H1N1", manifestó Sebelius a CNN.
(Reporte de Tabassum Zakaria; Editada en español por Ana Laura Mitidieri)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)