Policía inglés ve" extraños rubios · dentro de un crop circle

Blonde 'aliens' seen at crop circle site
Alien rubio en un crop circle.

An off-duty police officer reportedly spotted three mysterious figures near a newly-made crop circle.
Un policía fuera de servicio vio 3 figuras misteriosas cerca de un nuevo crop circle.

The unnamed man approached the possible extraterrestrials at the site near Avebury, Wiltshire, according to Metro.
El hombre, de quien no se proporcionó su identidad, se aproximó al posible ser extraterrestre en el sitio cerca de Avebury.

Investigating crop circle researcher Andrew Russell said: "At first the officer thought they were forensic officers as they were dressed in white coveralls. He stopped his car and approached the field.
El investigador especialista en crop circles Andrew Russel dijo: Al princio el oficial pensó que eran oficiles forences por la manera en que estaban vestido con monos blancos. Detuvo su auto y se aproximó al campo.

"The figures were all over 6ft and had blonde hair. They seemed to be inspecting the crop. When he got to the edge of the field he heard what he believed to be a sound not dissimilar to static electricity."
Las figuras tenían más de 6 pies de altura y pelo rubio. Parecían inspecionar el círculo. Cuando el oficial llegó al borde del campo, oyó lo que la pareción un sonido no distinto a la estática que produce la electricidad.
He added: ''He shouted to the figures who, at first, ignored him, not glancing at him. When he tried to enter the field they looked up and began running."
Le gritó a las dos figuras, quienes al principio, lo ignoraron, ni siquiera lo miraron. Cuando quiso entrar al círculo lo miraron y comenzaron a huir.

According to Russell, the official then described the speedy disappearance of the aliens while the crackling noise continued.
Según lo reportado por Russel, después de la desaparición de las figuras, el ruido continuó.
The policeman was apparently left with a headache for the rest of the day after the July 6 incident. Wiltshire Police have refused to comment on the "personal" matter as the officer was not on duty at the time.
Al policía le quedo un dolor de cabeza para el resto del día. El incidente ocurrió el 6 de julio. La policía local de Wiltshire rehuso hacer comentarios y los consideró un asunto personal
traducción
lokacomotumadre
fuente

http://www.chinadaily.com.cn/life/2009-10/23/content_8837516.htm